-
美媒:白宮修改拜登“垃圾”言論的官方記錄,共和黨人抗議
最后更新: 2024-11-01 20:08:16【文/觀察者網(wǎng) 陳思佳】美國大選投票日臨近,美國總統(tǒng)拜登卻在一場電話會議上發(fā)表爭議言論,將共和黨總統(tǒng)候選人特朗普的支持者稱為“垃圾”,引發(fā)軒然大波。特朗普和共和黨人則抓住機(jī)會,反復(fù)炒作拜登的言論,對民主黨發(fā)起攻擊。
據(jù)美聯(lián)社11月1日報道,一封美國政府內(nèi)部電子郵件顯示,白宮新聞官員近日修改了拜登發(fā)言的官方記錄,試圖壓制不利于拜登的報道。美國眾議院共和黨人指責(zé)白宮發(fā)布“虛假的文字記錄”,可能違反美國法律規(guī)定,共和黨人正討論是否要發(fā)起調(diào)查。
這起事件源于特朗普10月27日在紐約舉行的一場競選集會。美國喜劇演員、播客主持人托尼·欣奇克利夫(Tony Hinchcliffe)在集會上發(fā)表了涉嫌種族歧視的言論,他用“漂浮的垃圾島”來形容波多黎各,還稱拉丁裔“熱衷于不停地生孩子”。
10月29日,拜登與西班牙裔民權(quán)組織舉行電話會議時提及此事,他嚴(yán)厲指責(zé)特朗普妖魔化美國的拉丁裔,但同時攻擊了特朗普的支持者。拜登稱:“我看到的唯一垃圾就是他(特朗普)的支持者,他對拉丁裔的妖魔化是不可理喻的,不符合美國精神。”
當(dāng)?shù)貢r間10月29日,拜登稱特朗普支持者為“垃圾” ??怂剐侣劷貓D
然而,白宮新聞辦公室修改了這段發(fā)言的官方記錄,在單詞“supporters”(支持者們)上加了一撇,改成了“supporter’s”(某個支持者的)。白宮新聞官員稱,拜登是在批評欣奇克利夫,而不是在批評所有支持特朗普的美國人。
美國白宮發(fā)布的文本寫成了“supporter's” 白宮網(wǎng)站截圖
美聯(lián)社獲取的一份美國政府內(nèi)部郵件顯示,在拜登的言論引發(fā)輿論風(fēng)暴后,白宮新聞辦公室與拜登進(jìn)行了“磋商”,然后修改了有關(guān)拜登“垃圾”言論的記錄。白宮官員還向美國媒體提供了修改后的文本,試圖壓制不利于拜登的報道。
此舉引發(fā)了一些美國官員的擔(dān)憂。負(fù)責(zé)記錄美國總統(tǒng)言論的速記員辦公室負(fù)責(zé)人在這份郵件中表示,白宮新聞辦公室的做法不符合規(guī)定,“無論情況有多緊急,我們應(yīng)當(dāng)在請求編輯、批準(zhǔn)和發(fā)布方面保持一致,這對我們記錄的真實(shí)性和合法性至關(guān)重要?!?
這名官員寫道:“如果在解釋上存在歧義,新聞辦公室可以選擇不發(fā)布文字記錄,但不能獨(dú)立修改?,F(xiàn)在我們的速記員辦公室提供的文字記錄,包括提供給國家檔案館的記錄,與新聞辦公室編輯后發(fā)布給公眾的版本是不同的?!?
美聯(lián)社稱,白宮速記員辦公室負(fù)責(zé)記錄總統(tǒng)公開和私人講話的準(zhǔn)確文本,這些文本將向公眾公開,并提供給美國國家檔案館保存。事發(fā)當(dāng)天記錄了拜登爭議言論的打字員和校對員表示,任何修改文本的行為都必須先得到速記員辦公室負(fù)責(zé)人的批準(zhǔn)。
白宮副新聞秘書安德魯·貝茨已在社交平臺X上發(fā)布了修改后的文字記錄,稱拜登只是在批評欣奇克利夫的種族歧視言論。貝茨并未對美聯(lián)社的報道發(fā)表評論,他堅稱:“總統(tǒng)(拜登)已在周二晚上發(fā)文證實(shí),他是在回應(yīng)欣奇克利夫的仇恨言論。這在會議記錄中得到了體現(xiàn)?!?
這一消息引發(fā)美國共和黨的不滿,眾議院共和黨人正討論是否要展開調(diào)查。眾議院共和黨會議主席埃莉斯·斯特凡尼克和眾議院監(jiān)督與問責(zé)委員會主席詹姆斯·科默表示,白宮工作人員發(fā)布了“虛假的文字記錄”,可能違反1978年通過的《總統(tǒng)檔案法》。
斯特凡尼克和科默寫信給白宮法律顧問,呼吁白宮保留與拜登言論有關(guān)的文件和內(nèi)部通訊記錄,公布準(zhǔn)確的發(fā)言記錄。他們在信中寫道:“白宮工作人員不能修改美國總統(tǒng)的發(fā)言,使其更具政治意味?!?
當(dāng)?shù)貢r間9月26日,拜登和哈里斯在白宮出席活動 視覺中國
美國大選投票日臨近,拜登的爭議言論顯然給民主黨總統(tǒng)候選人哈里斯的競選計劃帶來了麻煩,哈里斯和民主黨人不得不設(shè)法應(yīng)對拜登言論引發(fā)的爭議。當(dāng)?shù)貢r間10月30日,哈里斯對拜登的“垃圾”言論作出回應(yīng),稱她“堅決不同意根據(jù)人們投票給誰而對他們進(jìn)行批評”。
美聯(lián)社認(rèn)為,哈里斯的表態(tài)是在與拜登拉開距離,因?yàn)楣锼挂恢毙Q要“尊重不同意識形態(tài)的美國人”。
特朗普和共和黨人則抓住機(jī)會,反復(fù)炒作拜登的言論,對民主黨發(fā)起攻擊。同樣是在10月30日,特朗普在抵達(dá)威斯康星州時,穿著一件橙色反光背心走出飛機(jī)機(jī)艙,然后坐上了一輛印有“特朗普讓美國再次偉大2024”字樣的白色垃圾車。
當(dāng)?shù)貢r間10月30日,美國威斯康星州,特朗普坐上了一輛垃圾車 視覺中國
特朗普在機(jī)場發(fā)表講話稱,他的支持者不是垃圾,“2.5億人不是垃圾。我可以告訴你們誰才是真正的垃圾,但我們不會這么說?!碧乩势者€認(rèn)為,拜登應(yīng)該為自己的言論感到羞恥。然后他乘坐垃圾車,與車隊(duì)一同前往競選集會的舉辦地。
美媒認(rèn)為,此舉顯然是在嘲諷拜登的爭議言論,特朗普想要利用拜登的失言,在大選前夕爭取更多選民的支持。
目前,特朗普和哈里斯勢均力敵,美國大選的結(jié)果仍難以預(yù)測。據(jù)美國《福布斯》報道,10月31日公布的一項(xiàng)民調(diào)顯示,哈里斯僅以1%的微弱優(yōu)勢領(lǐng)先特朗普。在可能決定大選結(jié)果的七個關(guān)鍵搖擺州,哈里斯以49%對48%的支持率領(lǐng)先特朗普,這一數(shù)據(jù)在一周前則是特朗普以50%對46%的支持率領(lǐng)先哈里斯。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
標(biāo)簽 美國大選- 責(zé)任編輯: 陳思佳 
-
朝鮮外務(wù)相:美韓正暗中策劃對朝鮮進(jìn)行核打擊
2024-11-01 18:08 朝鮮現(xiàn)狀 -
“美國在糧食安全上的砝碼少了,中國安心了”
2024-11-01 17:53 中美關(guān)系 -
美媒關(guān)注:中國掀起“銀發(fā)經(jīng)濟(jì)”發(fā)展熱潮
2024-11-01 17:50 養(yǎng)老與社保 -
中方?jīng)Q定給予斯洛伐克公民15天免簽入境中國待遇
2024-11-01 17:45 -
他無視北約:我們愛見誰就見誰
2024-11-01 17:18 歐洲亂局 -
日歐將簽安全與防衛(wèi)伙伴協(xié)議,中方回應(yīng)
2024-11-01 16:47 日本 -
秘密赴美訓(xùn)練卻被美軍曝光,臺當(dāng)局“頗感頭痛”
2024-11-01 16:36 臺灣 -
這不是末日電影,而是...
2024-11-01 16:24 極端天氣 -
中方扣押越南漁民漁船?外交部回應(yīng)
2024-11-01 16:10 中國外交 -
習(xí)近平會見斯洛伐克總理菲佐,中斯關(guān)系提升為戰(zhàn)略伙伴關(guān)系
2024-11-01 16:03 中國外交 -
韓國宣布制裁
2024-11-01 15:40 朝鮮現(xiàn)狀 -
馬來西亞總理安瓦爾將訪華
2024-11-01 15:24 -
“中國越抓緊,西方越焦慮”
2024-11-01 14:56 觀察者頭條 -
面對恐怖主義,美媒卻如此挑撥中國和“巴鐵”
2024-11-01 14:34 巴鐵 -
哈里斯:特朗普一句話冒犯了女性,冒犯了所有人
2024-11-01 14:26 美國大選 -
德總統(tǒng)道歉:請求你們原諒
2024-11-01 14:26 德意志 -
德國外長訪華遭冷落?真相是…
2024-11-01 13:47 -
“中國工業(yè)制造規(guī)模是美國三倍!不拉上盟友,怎么競爭?”
2024-11-01 13:43 中美關(guān)系 -
美媒發(fā)現(xiàn)中國雙航母“亮點(diǎn)”:殲15B和殲15D已服役
2024-11-01 13:42 中國航母
相關(guān)推薦 -
為何這么快?敘利亞這里出了大問題,恐“利比亞化” 評論 335“美國不會介入,但將防止ISIS死灰復(fù)燃” 評論 139敘叛軍稱已占領(lǐng)“大馬士革最后防線” 評論 292彈劾失敗,尹錫悅“躲過一劫”? 評論 266最新聞 Hot
-
彈劾失敗,尹錫悅“躲過一劫”?
-
“中國大聲說出來了:美國阻礙中國發(fā)展,將遭到迎頭痛擊”
-
韓國執(zhí)政黨黨首致歉,“將推動尹錫悅有序下臺”
-
“我們將像時鐘一樣準(zhǔn)時,每周推動彈劾”
-
差兩票!金建希所涉案件,表決未通過
-
反轉(zhuǎn)再反轉(zhuǎn)!韓執(zhí)政黨:決定反對彈劾尹錫悅,否決“金建希特檢法”
-
領(lǐng)先美國5年,中國院士:做第一最重要,老二啥也不是
-
“中國出口限制,擊中西方企業(yè)痛點(diǎn)”
-
美媒勸拜登特朗普:讓尹錫悅流亡夏威夷
-
伊朗成功發(fā)射運(yùn)載火箭,有效載荷重量刷新該國紀(jì)錄
-
韓國央行行長:比起尹錫悅,特朗普跟中國更重要
-
尹錫悅剛道歉完,執(zhí)政黨黨首:提前下臺不可避免
-
美國4萬億巨頭高管被槍殺案系精心策劃,槍手已逃離紐約去向不明
-
美國法院維持“不賣就禁”法案,TikTok周受資發(fā)聲
-
“禁止他國轉(zhuǎn)賣美國,中國開創(chuàng)了先例”
-
英偉達(dá)CEO被曝避稅80億美元,用了這招
-